Préjudice d'Etablissement

Ce poste de préjudice cherche à indemniser la perte d espoir, de chance ou de toute possibilité de réaliser un projet de vie familiale normale  en raison de la gravité du handicap permanent, dont reste atteint la victime après sa consolidation : il s agit de la perte d une chance de se marier, de fonder une famille, d élever des enfants et plus généralement des bouleversements dans les projets de vie de la victime qui l obligent à effectuer certaines renonciations sur le plan familial.
Il convient ici de le définir par référence à la définition retenue par le Conseil national de l aide aux victimes comme la perte d espoir et de chance de normalement réaliser un projet de vie familiale (se marier, fonder une famille, élever des enfants, etc.) en raison de la gravité du handicap .
Ce type de préjudice doit être apprécié in concreto pour chaque individu en tenant compte notamment de son âge.